freebox v5 et dlna

Bonjour a tous,

J'ai un souci de dlna avec la freebox v5. J'ai un disque réseau qui contient ma musique dans des répertoires et sous répertoires.
En activant la fonction dlna de la freebox v5, j'ai accès au disque et je vois bien les répertoires et sous répertoires (en passant par magnétoscope) mais je ne vois aucun fichier. Le problème est identique avec les films.
Par contre, si j'utilise xbmc depuis mon ordi en accedant au disque reseau, je vois tous les fichiers.
=> Je pense donc que le problème vient de la freebox.

Est ce que quelqu'un a une idee?
Merci pour votre aide.